atraque

m.
1 dockage.
2 laying up.
pres.subj.
1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: atracar.
* * *
atraque
nombre masculino
1 (acción) mooring
2 (muelle) mooring place, berth; (de nave espacial) link-up
* * *
SM
1) (Náut) mooring place, berth
2) [de astronave] link-up, docking
* * *
masculino
1) (Náut)
a) (maniobra) docking
b) (muelle) berth, mooring
2) (Chi fam) (besuqueo) necking (colloq), snogging (BrE colloq)

pegarse un atraque — to have a necking session, to have a snog (BrE colloq)

* * *
= moorage.
Ex. Moorage is available year round, but winter weather requires that boat owners check their vessel daily.
----
* derechos de atraque = moorage.
* * *
masculino
1) (Náut)
a) (maniobra) docking
b) (muelle) berth, mooring
2) (Chi fam) (besuqueo) necking (colloq), snogging (BrE colloq)

pegarse un atraque — to have a necking session, to have a snog (BrE colloq)

* * *
= moorage.

Ex: Moorage is available year round, but winter weather requires that boat owners check their vessel daily.

* derechos de atraque = moorage.

* * *
atraque
masculine
A (Náut)
1 (maniobra) docking
2 (muelle) berth, mooring
B (Chi fam) (besuqueo) necking (colloq), snogging (BrE colloq)
pegarse un atraque to have a necking session, to have a snog (BrE colloq)
* * *
atraque nm
docking
* * *
atraque
m MAR mooring

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • atraque — {{#}}{{LM A03955}}{{〓}} {{SynA04042}} {{[}}atraque{{]}} ‹a·tra·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Acercamiento de una embarcación a otra o a tierra: • La maniobra de atraque del barco fue un éxito.{{○}} {{<}}2{{>}} Maniobra con la que se realiza… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atraque — 1. besuqueo y manoseo de la pareja; encuentro amoroso; cf. ponceo, correr mano, atracar, atracón; que rico el atraque del otro día ¿cierto mi amor? , estábamos de lo mejorcito pegándonos un atraque y justo llegan los sobrinos 2. robo con… …   Diccionario de chileno actual

  • atraque — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Maniobra realizada para atracar un barco. 2 NÁUTICA Atracadero, lugar donde pueden acercarse a tierra las embarcaciones. 3 Operación de dejar compacto y bien taponado un explosivo dentro de una cavidad, para… …   Enciclopedia Universal

  • atraque — atraque1 (De atracar). 1. m. Acción de atracar (ǁ el hueco por el cual se ha introducido el explosivo). 2. Tierra, arena u otro material que se arrima a una carga de explosivo para que su efecto sea más demoledor. 3. R. Dom. Apuro, necesidad… …   Diccionario de la lengua española

  • Módulo de atraque ASTP — La nave Apolo acoplada con el módulo de atraque ASTP. El módulo de atraque ASTP fue el módulo usado para el atraque entre una nave Apolo y una cápsula Soyuz durante la misión ASTP (Apollo Soyuz Test Project) en julio de 1975, durante la primera… …   Wikipedia Español

  • Compartimento de atraque — Módulos de la Estación Espacial Internacional: Compartimento de atraque 1 (Pirs) Compartimento de atraque 2 (Poisk) Otros módulos de atraque del Segmento orbital ruso: Módulo de Carga y Acoplamiento (Rassvet), implementando el Módulo de embarque… …   Wikipedia Español

  • pegarse un atraque — besarse y acariciarse apasionadamente; besarse y tocarse en partes íntimas; cf. besuquearse, toquetearse, correr mano, pegarse, atraque, atracar; lo confieso, me pegué un atraque con la Carmen, pero no pasó de eso , la fiesta estaba llena de… …   Diccionario de chileno actual

  • Mir (estación espacial) — Para otros usos de este término, véase MIR. Mir La Mir el 12 de junio de 1998 …   Wikipedia Español

  • Puerto de La Coruña — Saltar a navegación, búsqueda Contraseña de la provincia marítima de La Coruña a la que pertenece El Puerto de La Coruña es un puerto español situado en la ciudad de La Coruña, en la provincia de La Coruña, en el océano At …   Wikipedia Español

  • Estación Espacial Internacional — «ISS» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ISS (desambiguación). Estación Espacial Internacional …   Wikipedia Español

  • Common Berthing Mechanism — El mecanismo de atraque común (o CBM, por sus siglas en inglés) se usa para conectar todos los módulos presurizados, a excepción los rusos, de la Estación Espacial Internacional. El mecanismo está compuesto de dos componentes: el mecanismo de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.